Tekashi 6ix9ine's 'MALA' English Translation Reveals It's Actually A Love Song

28 November 2018, 15:13

Tekashi 6ix9ine's song 'MALA' is actually a love song. Picture: Instagram

Tekashi 6ix9ine's new song 'MALA' is entirely in Spanish, but we've translated the lyrics into English for you and they're very revealing!

After his album 'Dummy Boy' leaked whilst he's in prison awaiting trial, rapper Tekashi 6ix9ine decided to officially release the project and a quick listen reveals there are two Spanish language songs.

> Tekashi 6ix9ine’s Alleged Snitch ‘Uncovered’ By Twitter Detectives

The first is one that 6ix9ine had already shared previously called 'BEBE', which also featured Anuel AA - but the second is a new song called 'MALA' and it features Anuel AA once more.

Tekashi 6ix9ine released his 'Dummy Boy' album whilst in prison. Picture: Instagram

Whilst the song is sung and rapped entirely in Spanish, we decided to translate the lyrics into English and found that it's actually a Tekashi 6ix9ine love song!

'MALA' sees the New York rapper begging a female companion not to leave him, whilst lyrics include things like "What I have to do for you to be my wife?" Although 6ix9ine is from New York, his father is Puerto Rican and his mother is Mexican, which explains why his Spanish is so good.

Check out the full 'MALA' lyrics translation below to find out exactly what 6ix9ine and Anuel AA are saying on the 'Dummy Boy' album track.

Tekashi 6ix9ine featuring Anuel AA - 'MALA' English Lyrics Translation

What I have to do
For you to be my wife?
Baby, tell me what I have to do
I said, "My baby"
You are a devil
And you're bad
Baby, do not go
Kill me-eh
You are a devil
And you're bad
Baby, do not go
Devórame-eh

Oh oh oh oh
I know she misses me
Oh oh oh oh
You in my bed
Baby, you're bad
You in my bed
Baby, do not go
Devórame-eh, uah
What I have to do
For you to be my wife?
Baby, tell me what I have to do
For you to be my wife?
Uah (Uah)
What do I have to do (Baby)
For you to be' my wife? (Baby)
Baby, tell me what I have to do (what to do)
For you to be my wife? (Woman)

I go with the devil there
Come with your friends here
Boot those buttocks here
And we go and we eat there (There)
I go with the devil there, there (Baby)
Baby, come with your friends here, here (Baby)
Rebound those buttocks (there)
And we go and we eat there (There)

Baby, your bad
You in my bed
Baby, do not go
Devórame-eh, uah
You are a devil
And you're bad
Baby, do not go
Kill me-eh
Oh-oh-oh-oh (Baby)
Drinking dances
Oh oh oh oh
Devil in my bed

Two thousand,
Louboutin the tacone (Tacone)
She gets drunk and in four she gets (gets)
And she always asks me not to betray her (Haha)
And I always do it eh-eh (Jah)
And it climbs on me (Above)
And to wet the weather (Weather)
And with the pearl I'm going over (Uah)
And she says: "How nice you hurt me" (Uah)
Sweating and dancing (Eh-eh)
Hot and touching (Eh-eh)
And she does not stop drinking (Drinking)
And inside, I'm going to go crazy
You are a devil
And you're bad
Baby, do not go
Kill me-eh
Baby, you're bad
You in my bed
Baby, do not go
Show me-oh (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)